Faying Protocol — Directory Guide (README)

Faying Protocol Directory Guide

Single-source declaration of the protocol body: The protocol body is the single file Faying-Protocol-1.0.md. This README.md is an auxiliary document only and does not constitute the protocol body.

This is the formal release (Final, published 2025-10-25) of the English Faying Protocol/1.0 specification.

Protocol Body (start here)

Version and Editors

FieldValue
Protocol nameFaying Protocol (FAP abbreviation abolished; no separate short form — use the full name "Faying Protocol" when a short form is needed)
VersionFaying Protocol/1.0
StatusFinal (published 2025-10-25)
EditorsFaying Protocol Committee
Date2025-10-25

The version and editors fields above match exactly the YAML front matter of the protocol body Faying-Protocol-1.0.md; any change on either side must be synchronized in both directions.

Files in This Directory

FileRoleNotes
Faying-Protocol-1.0.mdProtocol body (authoritative)The single authoritative source carrying all chapters and Appendices A/B
README.mdAuxiliary documentThis guide

Structural note: the English side is a single-file layout carrying §1–§11 and Appendices A/B. The Chinese side at docs/zh-CN/specification/2025-10-25/ is split into 11 chapter files plus Appendices A/B/C (Appendix C is the changelog, maintained only on the Chinese side). The English single file is aligned with it at the section-anchor level, not file-by-file.

Relationship Between the Two Language Sides

  • The Chinese (docs/zh-CN/specification/2025-10-25/) and English (docs/en/specification/2025-10-25/) sides were released together in the same commit; one-sided release is prohibited.
  • When ambiguity arises between the Chinese and English wordings, the Chinese version prevails and the English version is corrected at the next review.
  • Chinese counterpart of the protocol body: ../../../zh-CN/specification/2025-10-25/.
  • Subsequent errata are carried by a new release-date edition per §1.7.4 and do not change the protocol version number.